This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 10 '08 dut>eng logistieke afwikkeling van de verkoop logistical settlement of sales pro closed ok
4 Feb 5 '08 dut>eng schade(s) tot minimaal claims up to at least pro closed ok
4 Jan 12 '08 dut>eng De waardering is aan nominale waarde uitgevoerd. These have been taken/charged at nominal/face value. pro closed ok
4 Jan 12 '08 dut>eng vordering in rekening courant op current account receivable from NV xxxxx was pro closed ok
4 Oct 21 '07 dut>eng De kosten voor deze extra screening zijn geheel voor rekening van de opdrachtgev The costs of this extra screening are entirely for the account of the client easy closed ok
4 Oct 21 '07 dut>eng contractswisseling exchange of contracts easy closed ok
3 Oct 16 '07 dut>eng tankvloeren ground surfaces surrounding pumps pro closed ok
3 Oct 15 '07 dut>eng de uitvoering in de verschillende technische punten the technical implementation of pro closed ok
4 Oct 14 '07 eng>eng lining pulling/controlling the boat using lines [ropes] pro closed ok
4 Oct 13 '07 dut>eng OTAP-straat DTAP roadmap pro closed ok
4 Oct 11 '07 dut>eng vergoedingskwijtschrift reimbursement waiver pro closed ok
4 Oct 13 '07 dut>eng deelstructuren van zowel het onderstel als de bovenbouw structural components of both the chassis and the bodywork pro closed ok
4 Oct 1 '07 dut>eng een vorm van meting duur a type of [shelf-life] duration measurement pro closed ok
4 Oct 1 '07 dut>eng rapportcijfer rating pro closed no
- Sep 29 '07 dut>eng Met goed beleid is het goed haasten the earlier the better with a good policy pro closed ok
4 Sep 28 '07 dut>eng agendering scheduled task/item pro closed no
4 Sep 28 '07 dut>eng handelsvorderingen trade receivables pro closed ok
4 Sep 28 '07 dut>eng semi-collectief (PW) semi-group [scheme/plan] (Pensions Act) pro closed ok
4 Sep 28 '07 eng>eng pedoclimatic pertaining to soil and climate pro closed ok
- Sep 27 '07 eng>eng What financial institutions call it? annuity loan agreement/contract pro just_closed ok
4 Sep 22 '07 dut>eng doorstroomminors qualifying minors pro closed ok
4 Aug 12 '07 dut>eng zeemansgreep cross-chest carry pro closed ok
4 Aug 12 '07 dut>eng besluit financiële bepalingen bodemsanering Decree on financial provisions for soil remediation pro closed ok
- Aug 9 '07 dut>eng Pakketfolder package brochure easy just_closed no
4 Aug 8 '07 dut>eng bronhouder source data owner pro closed ok
- Aug 6 '07 deu>eng Kommunikationselektroniker communications electrotechnician pro open no
4 Aug 5 '07 dut>eng voorrecht en vordering tot ontbinding right of priority and action for the dissolution easy closed ok
- Jul 29 '07 dut>eng aangrijpingspunten control points pro closed ok
4 Jul 23 '07 dut>eng SAP oplosgroepen SAP solution groups pro closed ok
4 Jul 19 '07 dut>eng Eindscore Final mark easy closed ok
4 Jul 17 '07 dut>eng werkgeverscollectief employers' group pro closed ok
3 Jul 16 '07 dut>eng vermogensconcept capital plan pro closed ok
- Jul 14 '07 dut>eng forfaitair standard [costs/expenses] easy open no
4 Jul 11 '07 dut>eng gietvloer [self levelling] floor screed pro closed ok
4 Jul 10 '07 dut>eng tegenboeking contra entry pro closed ok
2 Jun 13 '07 dut>eng statutair bestuurder managing director pro closed ok
4 Jun 13 '07 dut>eng voortrollende planning rolling schedule pro closed ok
4 Jun 12 '07 dut>eng looptijd propogation delay easy closed ok
4 Jun 7 '07 dut>eng effectief kredietvergoedingspercentage effective rate of interest pro closed ok
- Jun 7 '07 dut>eng industriële besturingen process control systems pro closed ok
4 Jun 3 '07 dut>eng al dan niet met een kleine + whether or not with a small surcharge pro closed ok
- May 28 '07 dut>eng vlakverdeling flat division pro closed ok
3 May 28 '07 dut>eng Er waren nieuwe afwijkingen die goed bij longonsteking konden passen there were new shadows that could well be caused by pneumonia pro closed ok
4 May 7 '07 eng>eng earthed to the supply chassis/body of machine must be earthed pro closed ok
4 May 5 '07 dut>eng verlegde omzet deferred sales/turnover pro closed ok
4 May 6 '07 dut>eng instroomkans risk of being occupationally disabled pro closed ok
4 May 4 '07 dut>eng signalerende opstelling alerting attitude pro closed ok
4 May 2 '07 dut>eng dekkingsbijdrage security deposit pro closed ok
4 May 1 '07 dut>eng baggeroorlog mudslinging match pro closed ok
4 Apr 30 '07 dut>eng beelduitlijning picture alignment pro closed ok
Asked | Open questions | Answered